“กีฬาโปโลน้ำ” ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่เรื่องราวของชนิดนี้ถูกนำมาเล่าถึงในละครญี่ปุ่น นากาจิม่า ยูโตะ จะรับบทเป็น อินาบะ (Inaba) เด็กหนุ่มชาวญี่ปุ่นที่เติบโตในต่างแดน เขาใฝ่ฝันมาโดยตลอดว่าอยากจะเป็นแยงกี้ (สมาชิกแกงค์อันธพาลที่เป็นฮีโร่ในการ์ตูน) จนในที่สุดตัดสินใจเดินทางกลับสู่บ้านเกิดเพื่อเรียนต่อปีสุดท้ายในโรงเรียนไฮสคูล‘Kasumino Technical High School’ ที่เป็นที่รู้จักดีในฐานะ “ศูนย์กลางอำนาจของโปโลน้ำ” แห่งญี่ปุ่น อินาบะ มองพวกแยงกี้เป็นเหมือนฮีโร่ที่เต็มไปด้วยความกล้าหาญหลังได้อ่านการ์ตูนญี่ปุ่นเกี่ยวกับแยงกี้ตั้งแต่สมัยอยู่เมืองนอก อย่างไรก็ดี ด้วยเหตุการณ์บางอย่างที่พลิกผันทำให้ อินาบะ ลงเอยด้วยการมาเป็นนักกีฬาโปโลน้ำ หลังพ่ายแพ้ให้กับ ทาคาคิ ที่รับบทเป็นกัปตันผู้ทรงอิทธิพลแห่งโรงเรียนคู่แข่งของ ‘Kasumino Technical High School’ ทางด้านกัฬา ส่วน ยามาซากิ จะรับบทเป็นกัปตันทีมโปโลน้ำของ นากาจิม่า ยูโตะ ที่หยุดเล่นกีฬาชนิดนี้ไปด้วยเหตุผลบางประการ